{"id":355,"date":"2025-10-28T06:24:07","date_gmt":"2025-10-28T05:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rackham.blog\/?p=355"},"modified":"2025-10-28T06:24:08","modified_gmt":"2025-10-28T05:24:08","slug":"le-periple-de-leternaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/","title":{"rendered":"Le p\u00e9riple de l&rsquo;\u00c9ternaute"},"content":{"rendered":"\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"700px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"geolocation\" src=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/fr\/map\/leternaute-1969_1299780?scaleControl=false&#038;miniMap=false&#038;scrollWheelZoom=false&#038;zoomControl=true&#038;editMode=disabled&#038;moreControl=true&#038;searchControl=null&#038;tilelayersControl=null&#038;embedControl=null&#038;datalayersControl=null&#038;onLoadPanel=none&#038;captionBar=false&#038;captionMenus=true\"><\/iframe><p><a href=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/fr\/map\/leternaute-1969_1299780?scaleControl=false&#038;miniMap=false&#038;scrollWheelZoom=true&#038;zoomControl=true&#038;editMode=disabled&#038;moreControl=true&#038;searchControl=null&#038;tilelayersControl=null&#038;embedControl=null&#038;datalayersControl=null&#038;onLoadPanel=none&#038;captionBar=false&#038;captionMenus=true\">Voir en plein \u00e9cran<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Le p\u00e9riple de Juan Salvo et de ses amis de la banlieue au centre de Buenos Aires est le fil conducteur de <em><a href=\"https:\/\/www.editions-rackham.com\/catalogue\/leternaute-1969-2\/\">L\u2019\u00c9ternaute<\/a><\/em> et nous en avons marqu\u00e9 les \u00e9tapes dans la carte interactive ci-dessus, pour les curieux et ceux qui connaissent un peu la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque H. G. Oesterheld con\u00e7ut <em>L\u2019\u00c9ternaute<\/em>, il choisit de placer l&rsquo;intrigue au sein de la ville de Buenos Aires. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 le fantastique et la science-fiction \u00e9taient principalement domin\u00e9s par des auteurs \u00e9tasuniens, cela repr\u00e9sentait un choix audacieux. Oesterheld \u00e9tablissait le cadre, familier \u00e0 l&rsquo;ensemble de ses lecteurs, afin d&rsquo;y situer un r\u00e9cit centr\u00e9 sur la notion de \u00ab h\u00e9ros collectif \u00bb, qui lui \u00e9tait particuli\u00e8rement ch\u00e8re. Comme l&rsquo;ont soulign\u00e9 Carlos Trillo et Juan Sasturain, L\u2019\u00c9ternaute de 1957 constituait d\u00e9j\u00e0 une \u0153uvre \u00e0 port\u00e9e politique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francisco Solano L\u00f3pez, dans cette premi\u00e8re version de l&rsquo;histoire, s&rsquo;attacha \u00e0 d\u00e9crire visuellement ce voyage dans les moindres d\u00e9tails. Il d\u00e9clara\u00a0: <em>\u00ab Concernant les lieux et les b\u00e2timents qui apparaissent dans <\/em>L\u2019\u00c9ternaute<em> [\u2026], il s&rsquo;agissait de dessins improvis\u00e9s, car je connaissais tous ces quartiers depuis mon enfance. Toute la zone nord, du Tigre \u00e0 Palermo, en passant par Belgrano et le centre. Je suis n\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital de Cl\u00ednicas, j&rsquo;ai v\u00e9cu \u00e0 Palermo, puis \u00e0 Belgrano. J&rsquo;avais une tante \u00e0 Vicente L\u00f3pez, \u00e0 qui je rendais souvent visite, et je faisais toujours un d\u00e9tour par la rivi\u00e8re, au port d&rsquo;Olivos. C&rsquo;est pourquoi, dans <\/em>L\u2019\u00c9ternaute<em>, tout se passe en suivant les itin\u00e9raires des bus 29 ou 60. Des ann\u00e9es plus tard, j&rsquo;ai travaill\u00e9 au Banco Naci\u00f3n, sur la Plaza de Mayo, et j&rsquo;ai fini par tr\u00e8s bien conna\u00eetre le quartier du Congr\u00e8s. La seule fois o\u00f9 j&rsquo;ai d\u00fb faire des recherches pour une case de la bande dessin\u00e9e, c&rsquo;\u00e9tait pour le grand tableau avec la vue d&rsquo;en haut de la Plaza de los Dos Congresos, o\u00f9 se trouve la base extraterrestre. Sur une photo, que j&rsquo;ai perdue, j&rsquo;avais une vue panoramique de cette place vue d&rsquo;en haut.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Beccar, \u00e0 proximit\u00e9 de Vicente L\u00f3pez, o\u00f9 vivait H. G. Oesterheld, que l&rsquo;histoire d\u00e9bute : Solano L\u00f3pez y \u00e9tablit la maison de Juan Salvo.<br>Bien que dans la version de 1969, Oesterheld ait apport\u00e9 des modifications significatives \u00e0 son sc\u00e9nario initial, le r\u00e9cit suit n\u00e9anmoins le m\u00eame cheminement. Les indications g\u00e9ographiques dans ce sc\u00e9nario sont moins pr\u00e9cises et Alberto Breccia s&rsquo;y int\u00e9resse moins, principalement pour rendre graphiquement l&rsquo;atmosph\u00e8re oppressante de l&rsquo;histoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vicissitudes li\u00e9es \u00e0 la publication dans le magazine <em>Gente<\/em>, qui obligeront les auteurs \u00e0 \u00e9courter leur projet initial, rendent ces indications encore plus lapidaires dans la derni\u00e8re partie du r\u00e9cit. N\u00e9anmoins, Breccia s&rsquo;attache \u00e0 situer avec pr\u00e9cision tous les moments cl\u00e9s de l&rsquo;histoire : le premier contact avec les \u00ab gurbos \u00bb, le stade Monumental, le centre de commandement des \u00ab manos \u00bb situ\u00e9 dans le kiosque \u00e0 musique de Belgrano, la bataille de la place Italia ainsi que le quartier g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;invasion, \u00e9tabli place du Congr\u00e8s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voir en plein \u00e9cran Le p\u00e9riple de Juan Salvo et de ses amis de la banlieue au centre de Buenos Aires est le fil conducteur de L\u2019\u00c9ternaute et nous en avons marqu\u00e9 les \u00e9tapes dans la carte interactive ci-dessus, pour les curieux et ceux qui connaissent un peu la ville. Lorsque H. G. Oesterheld con\u00e7ut L\u2019\u00c9ternaute, il choisit de placer l&rsquo;intrigue au sein de la ville de Buenos Aires. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 le fantastique et la science-fiction \u00e9taient principalement domin\u00e9s par des auteurs \u00e9tasuniens, cela repr\u00e9sentait un choix audacieux. Oesterheld \u00e9tablissait le cadre, familier \u00e0 l&rsquo;ensemble de ses lecteurs, &#8230; <a title=\"Le p\u00e9riple de l&rsquo;\u00c9ternaute\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Le p\u00e9riple de l&rsquo;\u00c9ternaute\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","infinite-scroll-item"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le p\u00e9riple de l&#039;\u00c9ternaute - RCKHM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visualisez sue une carte interactive le parcours de Juan Salvo et ses amis, les protagonistes de L&#039;\u00c9teranute de H. G. Oesterheld et Alberto Breccia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le p\u00e9riple de l&#039;\u00c9ternaute - RCKHM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visualisez sue une carte interactive le parcours de Juan Salvo et ses amis, les protagonistes de L&#039;\u00c9teranute de H. G. Oesterheld et Alberto Breccia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RCKHM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T05:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T05:24:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jack Rackham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jack Rackham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jack Rackham\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/person\/7fd87be1ffbd441b8f14d00c1dc252c3\"},\"headline\":\"Le p\u00e9riple de l&rsquo;\u00c9ternaute\",\"datePublished\":\"2025-10-28T05:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T05:24:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\"},\"wordCount\":557,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\",\"url\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\",\"name\":\"Le p\u00e9riple de l'\u00c9ternaute - RCKHM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-28T05:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T05:24:08+00:00\",\"description\":\"Visualisez sue une carte interactive le parcours de Juan Salvo et ses amis, les protagonistes de L'\u00c9teranute de H. G. Oesterheld et Alberto Breccia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rackham.blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le p\u00e9riple de l&rsquo;\u00c9ternaute\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rackham.blog\/\",\"name\":\"RCKHM\",\"description\":\"Le blog des \u00e9ditions Rackham\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rackham.blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#organization\",\"name\":\"Rackham \u00e9ditions\",\"url\":\"https:\/\/rackham.blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rackham.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RACKHAM_3L_RED_60x60.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rackham.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RACKHAM_3L_RED_60x60.jpg\",\"width\":60,\"height\":66,\"caption\":\"Rackham \u00e9ditions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/person\/7fd87be1ffbd441b8f14d00c1dc252c3\",\"name\":\"Jack Rackham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d0c1f3aac98bb07ce66bee69cd3a10747da88007a998fb8cbc17f802d6c6e5?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d0c1f3aac98bb07ce66bee69cd3a10747da88007a998fb8cbc17f802d6c6e5?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Jack Rackham\"},\"description\":\"Mammasantissima aux \u00e9ditions Rackham.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/rackham.blog\"],\"url\":\"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/author\/jackrackham\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le p\u00e9riple de l'\u00c9ternaute - RCKHM","description":"Visualisez sue une carte interactive le parcours de Juan Salvo et ses amis, les protagonistes de L'\u00c9teranute de H. G. Oesterheld et Alberto Breccia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le p\u00e9riple de l'\u00c9ternaute - RCKHM","og_description":"Visualisez sue une carte interactive le parcours de Juan Salvo et ses amis, les protagonistes de L'\u00c9teranute de H. G. Oesterheld et Alberto Breccia.","og_url":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/","og_site_name":"RCKHM","article_published_time":"2025-10-28T05:24:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T05:24:08+00:00","author":"Jack Rackham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jack Rackham","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/"},"author":{"name":"Jack Rackham","@id":"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/person\/7fd87be1ffbd441b8f14d00c1dc252c3"},"headline":"Le p\u00e9riple de l&rsquo;\u00c9ternaute","datePublished":"2025-10-28T05:24:07+00:00","dateModified":"2025-10-28T05:24:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/"},"wordCount":557,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rackham.blog\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/","url":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/","name":"Le p\u00e9riple de l'\u00c9ternaute - RCKHM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rackham.blog\/#website"},"datePublished":"2025-10-28T05:24:07+00:00","dateModified":"2025-10-28T05:24:08+00:00","description":"Visualisez sue une carte interactive le parcours de Juan Salvo et ses amis, les protagonistes de L'\u00c9teranute de H. G. Oesterheld et Alberto Breccia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/2025\/10\/28\/le-periple-de-leternaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rackham.blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le p\u00e9riple de l&rsquo;\u00c9ternaute"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rackham.blog\/#website","url":"https:\/\/rackham.blog\/","name":"RCKHM","description":"Le blog des \u00e9ditions Rackham","publisher":{"@id":"https:\/\/rackham.blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rackham.blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rackham.blog\/#organization","name":"Rackham \u00e9ditions","url":"https:\/\/rackham.blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rackham.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RACKHAM_3L_RED_60x60.jpg","contentUrl":"https:\/\/rackham.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RACKHAM_3L_RED_60x60.jpg","width":60,"height":66,"caption":"Rackham \u00e9ditions"},"image":{"@id":"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/person\/7fd87be1ffbd441b8f14d00c1dc252c3","name":"Jack Rackham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rackham.blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d0c1f3aac98bb07ce66bee69cd3a10747da88007a998fb8cbc17f802d6c6e5?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d0c1f3aac98bb07ce66bee69cd3a10747da88007a998fb8cbc17f802d6c6e5?s=96&d=retro&r=g","caption":"Jack Rackham"},"description":"Mammasantissima aux \u00e9ditions Rackham.","sameAs":["https:\/\/rackham.blog"],"url":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/author\/jackrackham\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":361,"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions\/361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rackham.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}